Prevod od "siano essi" do Srpski


Kako koristiti "siano essi" u rečenicama:

I feriti troppo gravi per proseguire saranno affidati alla clemenza dei nemici, siano essi civili o militari.
Teže ranjene ostaviæemo na milost neprijatelju. Civila i vojske.
Le malattie respiratorie sono al quarto posto nella nostra piccola hit parade e per un buon motivo, perche' senza considerare cosa ti porta via il respiro, siano essi quattro pacchetti al giorno o una ragazza sola, sei morto lo stesso.
Respiratorne bolesti na 4 su mestu naše male parade hitova, s dobrim razlogom: bez obzira ko vam oduzme dah, 4 kutije cigareta na dan ili neka pièka, jednako ste mrtvi.
Con l'aiuto di dio... Dovete uccidere i Tedeschi... Siano essi buoni o cattivi, giovani o vecchi.
S Božjom pomoæu, morate pobiti Nemce, dobre i loše, mlade i stare.
Il coraggio di aiutare tutti gli abitanti del Kansas, siano essi ricchi o poveri, e per fare del mio meglio affinché il cuore ritorni nel posto di una volta.
Hrabrost da se pomogne svima u Kanzasu, bez obzira da li su bogati... ili su siromašni, i da dam sve od sebe da stavim srce nazad u domovinu.
Il coraggio di aiutare tutti gli abitanti del Kansas, siano essi ricchi..
hrabrost da pomognem cijelom Kansansu, bez obzira da li su bogati...
'La questione dovrebbe unire tutti i musulmani britannici, siano essi sunniti o... sciatti'.
"Ovo je pitanje koje bi trebalo da ujedini sve britanske Muslimane, bilo da su suniti ili "šrati."
"Nello spirito della Festa della mamma o della Festa del papa', una volta l'anno, destiniamo un giorno per la celebrazione di tutti i tuoi contributi alla mia vita, che siano essi reali o immaginati da te."
u duhu Majèina ili Oèeva dana jedanput na godinu slavit æemo sve što èiniš za mene. I ono stvarno i ono što si samo umišljaš.
Chiunque sia riportato su quell'elenco, su quella lista nera, siano essi Wendigo, lupi mannari o qualsiasi altra creatura,
NIKO SA LISTE ZA ODSTREL. NIJE BITNO DA LI SU VENDIGO, ILI VUKODLACI.
Cosa fa sì che i prodotti dell'ingegno umano non siano essi stessi frutto dell'albero della vita e quindi in qualche modo obbediscano anche loro alle leggi dell'evoluzione?
Ne. Šta misle da sprečava produkte ljudske genijalnosti da budu ono što jesu - voće sa drveta života - i da se stoga, u nekom smislu, povinuju evolutivnim zakonima?
Siano essi ricchi o poveri, uomini o donne.
To važi za bogate i siromašne, muškarce i žene.
Perciò penso che quei paesi siano ancor più incentivati a far qualcosa riguardo alla prossima ondata di sconvolgimenti, siano essi ecologici o tecnologici.
Zato smatram da te države imaju čak i veći podsticaj da urade nešto povodom sledećeg talasa raskola, bilo da se radi o ekološkom ili tehnološkom.
Questa è la colonna vertebrale che hanno tutti gli animali di cui stiamo parlando, siano essi bipedi o quadrupedi.
Овако ће кичмени стуб бити код свих животиња о којима ћемо разговарати, било да су ходале на две ноге или четири ноге.
Mettilo qui davanti ai miei e tuoi parenti e siano essi giudici tra noi due
Daj ovamo pred moju i svoju braću, neka rasude izmedju nas dvojice.
0.55194997787476s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?